sailor是什麼意思，sailor的意思翻譯、用法、同義詞、例句
輸入單詞
sailor英标英:/'ˈseɪlər/ 美:/'ˈseɪlər/
常用解釋水手
詞性 複數:sailors
類别CET4,CET6,考研
常用詞典
n. 水手，海員；乘船者
n. (Sailor)人名；(英)賽勒
例句
The sailors drank all the wines on the boat.
水手們喝光了船上所有的紅酒。
What shall we do with the drowning sailor?
我們該怎麼處理這個溺水的海員？
Sailors don't like to eat fish.
水手們都不喜歡吃魚。
The sailors work on the ships.
水手們在船上工作
A sailor carrying a sawn-off shotgun was arrested in Los Angeles.
一位攜帶着鋸短的散彈槍的水手在洛杉矶被捕。
Divers this morning found the body of another American sailor drowned during yesterday's ferry disaster.
潛水員們今天早晨發現了在昨天渡輪失事中淹死的又一名美國水手的屍體。
He could reply like a sailor.
他就可以像水手一樣回答。
He liked to dress up as a sailor.
他喜歡裝扮成水手模樣。
The sailor coiled the rope around the anchor.
水手把繩子繞在錨上。
常用搭配
good sailor
不暈船的人
同義詞
n.|matlo/matelot;水手，海員；乘船者
專業解析
Sailor 一詞的核心含義指在船隻上工作或航行的人，尤其指商船或海軍艦艇上的船員。其具體含義可細分為以下層面：
航海從業者
最基礎的含義指任何在船上工作并參與航行操作的人員，涵蓋從商船水手到海軍士兵。他們負責船舶的日常運行、維護、導航與安全，需要掌握航海技術、氣象知識及應急處理能力。商船水手服務于貿易運輸，而海軍水手則隸屬國家海上武裝力量。
海軍成員（特定軍銜）
在軍事語境中，"sailor" 特指海軍中的士兵（區别于軍官）。例如，美國海軍中，"Seaman" 是初級水兵的正式軍銜名稱（如 Seaman Recruit, Seaman Apprentice, Seaman）。這一群體承擔艦艇操作、武器維護等基礎軍事任務。
航海經驗者
廣義上可指任何具備航海經驗或習慣航行的人，無論其是否以此為職業。例如："He is an experienced sailor who has crossed the Atlantic twice."（他是一位有經驗的航海者，曾兩次橫渡大西洋。）
時尚與文化符號
"Sailor" 衍生出标志性視覺元素：
水手服（Sailor Suit）：起源于19世紀歐洲海軍制服，特色為方形後領（俗稱"水手領"）及藍白條紋，後成為兒童時裝及流行文化符號。
水手帽（Sailor Hat）：平頂、無檐或短檐的帽子，常與制服搭配。
文化象征與文學意象
在文學與藝術中，水手常象征冒險精神、自由漂泊或與大海的羁絆。例如歌曲《水手》（鄭智化作品）即以水手的堅韌隱喻人生奮鬥。
權威參考來源：
劍橋詞典對 "sailor" 的定義：Cambridge Dictionary - Sailor
美國海軍軍銜系統說明（美國海軍官網）：U.S. Navy Ranks
大英百科全書關于水手服曆史的簡述：Encyclopaedia Britannica - Sailor Suit
網絡擴展資料
單詞解析：sailor
詞性：名詞
音标：英[ˈseɪlə(r)] / 美[ˈseɪlər]
核心含義：與航海相關的人員，強調職業或身份。
一、核心含義與用法
職業水手或船員
定義：在船隻上工作的專業人員，負責航行、維護或操作。
例：James started to work on ships as a sailor when he was eighteen.（詹姆斯18歲開始在船上當水手。）
文化聯想：常與冒險、艱苦的海上生活關聯，如“水手需面對風暴與危險”。
駕船者或帆船愛好者
延伸義：指駕駛帆船或小型船隻的人，尤其強調航海經驗或技能。
例：He is a good sailor and never gets seasick.（他是個經驗豐富的駕船人，從不暈船。）
人名與特殊搭配
人名：作為姓氏使用，如英式人名“Sailor”（賽勒）。
習語：
drunken sailor（醉醺醺的水手）：形容揮霍無度的行為；
old wives' tale（無稽之談）：雖含“tale”，但與“sailor”無直接關聯。
二、詞源與曆史
詞根拆分：源自“sail”（航行）+ 後綴“-or”（表示從事某職業的人），字面意為“航行的人”。
演變：古英語中與航海相關的詞彙逐漸專業化，現代英語中特指職業船員。
三、常見搭配與例句
短語搭配
good/bad sailor：不暈船/常暈船的人；
common sailor：普通水手（非軍官）；
sailor suit：水手服（尤指兒童服裝）。
實用例句
The sailor coiled the rope around the anchor.（水手将繩子繞在錨上。）
Life on the sea, as any sailor could tell you, is hard and dangerous.（任何水手都會告訴你，海上生活既艱苦又危險。）
He dressed up as a sailor for the party.（他扮成水手參加派對。）
四、易混淆詞辨析
sailor vs. sailer
sailor：指人（水手或駕船者）；
sailer：指船（尤指帆船），如“a fast sailer”（一艘快船）。
例：The boat we are on is the best sailer in the fleet.（我們的船是艦隊中最好的帆船。）
反義詞：部分資料将“soldier”（士兵）列為反義詞，但兩者屬不同職業範疇，實際應用中需謹慎使用。
五、文化與社會關聯
文學與影視形象：水手常被塑造成勇敢、自由的象征，如經典兒歌《What Shall We Do with the Drunken Sailor?》。
現實挑戰：曆史上水手需應對惡劣環境，現代則涉及國際航運與環保責任。
“sailor”既指職業船員，也涵蓋航海愛好者，其含義與文化意象豐富。使用中需注意與“sailer”（船隻）的區分，并可通過短語和例句掌握具體語境應用。
别人正在浏覽的英文單詞...
cleanskilfulspoonfulsusceptibleconnotein reply toblowscollaboratingdemotedenwindjeweleryLeninistwedgescommissioner generaldodecyl benzene sulfonateout of focusribbed barAmorAnthribidaebaroluminescencebiographbellitecarrotyChilomastixfubsyheadwaterhydratorhydroboroninconceivabilitymaxwellmeter
ℹ️
月沙學習屋 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關于我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。