3. 劳道、攒劲
“劳道”和“攒劲”这两个词,分别用来形容人和事。一个是“厉害”,一个是“棒”,在全国范围内最为人熟知的,非宁浩的电影《无人区》中的“攒劲”节目莫属了。想想看,生活中能被称为“劳道”的人,那绝对是个了不起的存在,走到哪里都能引起围观。
疆行疆缘
4. 骚
在普通话中,“骚”这个词常常带有贬义,但在新疆方言里,它却是对人的一种赞美,形容人优秀得让人心服口服。想象一下,朋友之间互相夸赞:“你太骚了!”这可不是调侃,而是发自内心的认可,简直让人感到温暖。
疆行疆缘
5. 哈里麻斯
“哈里麻斯”是维吾尔语中“全部”的音译,听起来就气势磅礴,仿佛在说:“今天的“哈里麻斯”由赵公子买单!”这让人忍不住想要大喊一声:“来吧,尽情消费!”不过,赵公子可得有点钱,不然这气势就成了笑话。
疆行疆缘
6. 真真的
“真真的”这个词,简直是强调语气的神器。想想你跟朋友争论,最后你一脸认真地说:“我是真真的把你服了。”这时候,朋友们一定会被你的认真态度所震撼,仿佛你说的每一个字都在发光。
疆行疆缘
7. 勺子
“勺子”在新疆方言中是“傻子”的意思。比如说:“我勺掉了,呕吼哎,真真的。”这时候,你的朋友一定会笑得前仰后合。自嘲的幽默感,简直让人觉得生活充满了乐趣。
疆行疆缘
8. 组撒的捏
“组撒的捏”是个非常有趣的表达,意思是“干什么的呢”。当你看到朋友在做一些奇怪的事情时,你可以用这个词来调侃他们,瞬间拉近了彼此的距离。
疆行疆缘
9. 卖钩子的
“卖钩子的”这个词,听起来像是个古老的行当,实际上它只是用来形容熟人之间的玩笑话。比如说:“你这个卖钩子的!”这句话只能在熟人之间使用,否则你可能会引来一场误会,毕竟,谁也不想被当成钩子卖了。
疆行疆缘
10. 艾来拜来
最后一个词“艾来拜来”,意为“各种各样”,听起来就像是在说:“巴拉巴拉的。”这个词的使用范围极广,可以用来形容生活中的任何事情,简直是个万能的表达。
疆行疆缘
情景对话
为了更好地理解这些高频词汇,我们来看看一段有趣的情景对话:
韩梅梅:你组撒的捏。
李雷:我吃大盘鸡的呢。
韩梅梅:你个卖钩子的,吃大盘鸡不叫我。
李雷:哦吼哎,我真真的把你服哈了。昨天叫你,你说你忙零干了,没时间,艾来拜来的。
韩梅梅:你个勺子,昨天和今天能一样吗。
李雷:你组撒的捏。
韩梅梅:我加班的呢。
李雷:你太骚了。要不你过来,我给你弄个清炖羊肉,水水的白皮牙子给你切上。
韩梅梅:你太劳道了,现在能干日它了。
李雷:来不来,今天你哈里麻斯不用管,吃完饭我们去唱歌去。
韩梅梅:来,马上来。
李雷:不要新疆的“马上”,时间一到,我们就开始了,不管你了。
韩梅梅:呕吼哎,你说撒的呢,来了,路上了。
看完这段对话,大家是不是对这新疆话的十大高频词汇有了更深的理解呢?其实,新疆方言就像一坛美酒,随着时间的推移,愈发醇厚。虽然有些词汇在某些地区使用频率不高,但它们无一例外地丰富了我们的生活。
随着时代的变化,这些词的意思也在不断演变,有些词渐渐被遗忘,而有些新词又悄然兴起。你心中的高频词又是什么呢?欢迎在评论区留言,一起分享你对新疆方言的爱与幽默!返回搜狐,查看更多